INICIO > Acci Times >
"VAMOS" 会報誌寄稿
¿Cuánto cuesta ese sello?

"La gente que haya estado en España por lo menos una vez, podrá entender el carácter abierto y el temperamento vago del español, ¿verdad?

 Cuando estabamos a fines del año, de repente el Gobierno de España declaró el aumento del franqueo a partir del año que viene, a través de los periódicos y la televisión, sin embargo, extrañamente no declararon el precio. Su hubiera ocurrido tal cosa en Japón, antes de conocer el nuevo precio, habaría cambiado el partido del gobierno japonés. Llegó el año nuevo, y el funcionario del correo no sabía el nuevo precio. Y él me dijo irresponsablemente que como hasta ahora era un sello de 100 pesetas, pusiera 150 pesetas.
 Pasado unos días, nuevamente él dijo "¡Entiendo! 140 pesetas. Es correcto.", mostrandome un documento público sospechoso.
 Alguien gritó con voz enborrachada, que como el Gobierno no decía nada claramente, 100pesetas sería correcto. En mi opinion, para él lo más importante no es que las cartas lleguen, sino que las echen a buzón.

 En fin, el día cuando entendí el nuevo precio, fue el 20 de enero, a comprar el sello de 140pesetas, el funcionario de correo, me dijo claramente que era inútil, era 130pesetas. Inmediatamente, me quejé que antes me dijo que era 140pesetas,¿no? También inmediatamente me respondió orgullosamente que antes fue antes, ahora es ahora, y otra vez me mostró el documento público como el antes. Me fui tan enfadado del correo.
 Pasados unos días le encontré en la calle. él me dijo simpáticamente "¡Hola, amigo¡ Cómo está tu clase de español? Vamos a tomar una copita.".
 Es verdad que antes era antes, ahora es ahora, pero me dolía la cabeza por su carácter.


 Fumando en España |   ¿Cuánto cuesta ese sello? | La Embajada de España en Japón, 

Volver