INICIO > Estudio fotográfico de Nakajima >
Revista Tsukiji Revista "Cuento de Tsukiji"
No.19 No.19 11-1992

Serie mercados mundiales
Sábado mercado/marcadillo

Sábado mercado/marcadillo

Japonés tiene muchas muchas aficiones; tenis, esquí, golf, wind-surf, natación, paseo en cohe, ligar, hacer un amor, etc... Por eso en sus vacaciones está muy muy ocpado más que su trabajo. Y como está ajetreado por sus aficiones bastante, se toma su vacación tranquila dentro su trabajo para dermir, ha, ha, ha... Puede decir que la afición japonesa tiene tendencia a masoquismo.

Sábado mercado/marcadillo
¡Qué llamativa!
Pero se quedará bine en España.
 Pero la aficón española es muy sencillo. Solo se dan un paseo por alrededor su casa. Es muy económico, cómodo, manejable y fácil. A cualquier hora, en cualquier parte y cualquier puedo dar un paseo. Es una equivocación que subconscientemente piensa que la afición es especial.

 Por la tarde en España, se ven que hombres y mujeres de todas las edades dan un paseo sucesivamente por hilera de tiendas cerrada, como si viera la cine de "Zombi". Andan de la mano...... ¡Qué envidia! Por lo menos, el marido japonés, yo también, tenemos que aprender de ellos españoles.

 Los sábado hay mercado en la plaza, desde las ocho a las dos por la tarde, se llama "Sábado mercado". También es sus afición. Siempre esa plaza llena de la gente. Se suceden muchos varios puestos; florería, verdulería, frutería, ropería, aparatos de eléctricos, enseres domésticos, etc. Todas rebajan, y todos los calidades también rebajan. ¡No es importa! Nadie desea la calidad de esos,¿verdad? Es muy importate que va a mercado. Es la afición,¿verdad?

Sábado mercado/marcadillo Sábado mercado/marcadillo Sábado mercado/marcadillo
Hombres y mujeres de todas las edades. Todos los hechos en Chino. ¿Son de Arabe?

 En todos los mercado el negro de Africa dirigiría y vendería los aparatos electrodomésticos.
 "¡Eh, amigo señor! ¿Vas a comprar esta máquina de cinta? ¡Saldrá buena sonido por hecho en Japón!"
 La marca de ésa fue "TOBISHI"....?????..... Sabía yo solo "TOHSHIBA" y "MITSUBISHI". ¿Desde cuándo no establecería TOBISH en Japón?
 En otro puesto, se vendió una cinta 500pts solo que normalmente vendía 1,500pts. Me dijo su vendedor "Es nueva. ¡Acaba de vender!" Al verlas, compré las cinco enseguida sin pensamiento. Pero luedo comprendí que todos estaban falsas y copiaddas. No fue importa. Fue una de aficiones......hummmmmmmmm.

 "¡Oiga, señor! ¡En España recientamente esto es una cosa indispensable¡"
 La cosa que me mostró fue un condón. Fue muy muy baratísimo, solo 150pts por media docena. ¿Es barato demasiado? ¿No estaría fino? ¿No estaría seguro? De todas formas, no tuve ánimo de comprarlo.

 ¡Oiga, señor que huviera comprado éso! Enseñeme una impresión de éso con lo que había disfrtado con una................

Sábado mercado/marcadillo
No es animal doméstico.

Volver