INICIO > Estudio fotográfico de Nakajima >
築地物語//Revista Tsukiji
築地市場/Revista Tsukiji  [ intro. ]  [ Antes de la subasta ]  [ La subasta ]  [ El mercado interior ] 

Mercado de Tsukiji

Mercado de Tsukiji Juzgando dentro del espacio grande donde muchos atunes puestos el fila, y cercando el horario de subasta, en ese alboroto sentimos alguna tensión común.
Como un jege de subasta hace dentro los comerciantes, sus voces están altas y gruesos. Empieza números de dedos levantados de cada comerciante gritando, pero el jefe no escuchará sus voces, sino sus ojos o mirada. Y revisa una plaquita puesta en la gorra del comerciante. Termina la subasta de cada sección sólo por unos minutos. Pero sus hablares en la subasta me parece como alguna palabras mágicas.

Volver