Mi muy amgo Emilio que vive en Granada viene a Japón después de nueve años, además son cinco y con mi discípulo Nobu fuimos a recibirles a Aeropuerto de Narita.
Llegamos 40 minutos antes de hora de su llegada.
Pero en vestíbulo de llegada haía muchos hispanohablantes...???.... era pasajeros de llegada a las 8 y desde México.
Por tenía tiempo bastante, fumé en sala de fumar, phfuuuaaa.....
Volví a vestíbulo, no hay nadie, solo dos mexicanos de mediana edad se levantaron solitarios, parecidos unos actores salidos en cine "Nuevo Cine Paraíso".
En pasar yo delante de ellos, me dijeron "¿Español?".
Un pequeño de ellos me dijo que había venido para ver a su hijo que había estudiado en Nayoga, y le había esperado.
"Bueno, ya ambos vais a Nagoya, ¿no?"
"No, no, yo voy a Okinawa", me dijo otro mexicano alto.
"Entonces ¿qué haces aquí?"
"Yo también le espero aquí a su hijo."
"Bueno, Okinawa es lugar benísimo. ¿Cuánd marchas allí?"
"Desde ahora, desde Aeropuerto de Haneda. Bueno, enseñame cómo va."
Me mostró plan de su viaje.... escrito SALIDA JAL 11:45....ahora a las 9. Okinawa mexicano tiene nada tiempo de esperar a alguien.
Encargué al Nobu cuidar al Nagoya mexicano, y en seguida le llegué a servicio de bús.
"Ten prisa, si no marcha ahora mismo, no tomas ese avión. Bús es más rápido que otros."
"No deseo ir en bús, sino deseo en tren....". ¿Entiende él bien su actual circunstancia?
"No sabes japonés, ¿no? y ¿inglés?"
"No....."
"Eso seguramente será imposible. Para tomar en ese avín, no hay más remedio que tomar en bús directo."
Me mira descontetamente....¿es mi culpa?
Billete de ese bús desde Narita a Haneda es muy muy muy caro..no, carísimo, cuesta 3000yenes(22.7€), ¡qué codicioso!
Le acompañé, compramos su billete, y le llegué a su padada. Yo otra vez fui a sala de fumar.
En volver a esa parada, Okinawa mexicano estaba ligando en español a chicas japonesas que no habían sabido español.....admiré su carácter latino....
"¡Muchas gracias! En Japón hay muchos japoneses que hablan español, ¿no?"
"¿En tu país hay muchos mexicanos que hablan japonés?"
"Muy muy poco..."
"Igual que éso, es mejor que pienses tu que en Japón no hay esa gente. Pero en Okinawa hay mucha gente que habla inglés."
Después de despedir a Okinawa mexicano volví, Nobu y Nagoya mexicano luchaban desespradamente "¿cómo va a Nagoya? ¿Nagoya está cerca? ¿Para ir a Nagoya gasta mucho?
Tardó más de una hora desde su llegada, sin embargo su hijo no vino.
Su hijo iba a Universidad de Nagoya. ¡Qué inteligente!
"Sé su número de móbil." ¡Ante todo digame éso, Nagoya mexicano!
Nobu fue a llamar....???...habla en japonés..¿qué pasa?
Ese móbil no fue de su hijo, sino fue de su amigo japonés....madre mío...
"A propósito, ¿cuántos tiempo su hijo queda en Japón?"
"Dos meses."
"¡Do, do, do. dos meses!" Fue probable que hubiera ido a Aeropuerto de Haneda. A pesar de todo, es demasiado tarde.
Para en el pésimo, Nobu y yo notamos ruta de Narita a Nagoya en español y japonés para él poder ir solo.
él ya esperaba sobre dos horas.
Pasajeros de avión que Emilio había tomado estaba saliendo, su hijo todavía no viene
En aquel momento Nobu y yo tememos misma cosa sin hablar.
A saber, cuando Emilio sale, tenemos que ir con Emilio dejando Nagoya mexicano. No nesecitamos complir la obligación hacia él, pero otros nosotoros no podemos dejar esa obligación.
él no puedo hacer nada...sus hojos parecen llorar. Yo también qiero llorar....
Aunque casi todo pasaheros salieron, afortunadamente(o desafortunadamente) Emilio todavía no sale...¿cómo, en mi caso tambié, la persona espedada no viene?
Temí que por algún problema Emilio no haubiera tomado esa avión. Servicio de la avión no me informaba el lista de pasajeros, pero tenía que preguntar hay nombre Emilio o no. Mi cabeza estaba llena de pesado. y este momento por fin su hijo llegó. Fue despues de dos horas.
Nagoya mexicano le vio llorando. Fue como si vieramos última esena de "Nuevo Cine Paraíso", estamos cerca de llorar.
¡Qué bien, Nagoya mexicano!
él sacó un billete de dólar desde su billetera, nos va a dar éso por remuneración.
Por supesto nos negamos, pero nosotros no sabemos bien dólares, no entendimos cu´anto cuesta es ese dólar.
"Si es $100 de billete, fiesta de esta noche no pagamos.., si $1, es solo 100yenes, no es posibilidad. $10 es 1000yenes. Esperate, es de U.S.A., es posibilidad $1000...¡Ohooooo!" ¿Qué tonto somos!
Después de 10 minutos, por fin Emilio salió.
Generalmente familia española es grande.
Padre de el mujer de mi hijo, el marido de hermana de mi mujer y hijo de abuelo de mujer de mi herumano... para mí es como recuerdo gran árbol genealógico al mismo tiempo. Siemplemente no puedo recordar bien, y digo que es familia de "alguien".
Por eso esta vez no sabía solo que vienen Emilio, Conchi y sus nieto. otros padres de ese nieto.
lo que padres de ese nieto significa hijo o hija de Emilio....¿Son muy grande?
Es verdad que son padres de mujer de su hijo.....muy complidado.
Esa noche fuimos a un bar español "Cervecería" dirigido por padre de mi amiga.
Sus hotel está cerca de Shinjuku. Por eso para ir gran Buda(en Kamakura) que Emilio quiere ir, desde esta. Shijuku en JR o r´pido de Odakyu.
En la noche anterior le confirmé a Emilio "¿Cuál prefieres un poco barato o con asientos?". Me contestó había sido más baratto.
Este d&iaacute; por la mañana Emilio me dijo haía querido asientos. Fue que mi español había sido mal?
Hubo asientos libres, reservé y tomamos en rápido de Odakyu llamado "Coche romance".
Al salir, todos durmieron...ZZzzzzz....... Acaban ayer llegar en Japón y anoche bebimos tarde con sufrir diferencia de horario, cualquiere que esté cansado.
Al llegar en la terminación, desperaron y dijeron "tengo hambre".
Dije que antes compre desayuno en la tianda conveniente que está cerca de tu hotel, y en tu hotel por la mañana tomas. Fue que mi español había sido mal?
"Hay Macdonald."
Sus hojos brillaron y me dijeron "Seguramente vamos nos."
"Espera, momento, otras amigos nos esperan, y tenemos tiempo solo 10 minutos, ¿vale?"
"¡Vale, tomamos sólo café y pan, seguramente vale!"
Cecilio me preguntó "¿Hay café con leche?"
"No."
"&iquet;Porqué no hay?" me preguntó nerviosamente. No sé, no me pregunte tal cosa.
"&iquet;Ya hay café solo?"
"No. Hay solo cortado."
Ellas pidieron té de limón.
Cecilio equibocó meter jarabe de cortado con jarabe de limón. Su nerviosidad se revantó de ira.
Aforutunadamente bebidas de Macdonald se puede repetir.
Desafortunadamente quedamos más de 10 minutos, y llegamos 30 minutos tarde.
Para extranjeros, gran Buda es fácil de entender y disfrutar. Es que solos templos yo santuarios normales tienen unos pocos contentos a no ser que sapa esas historias.
También una tianda de regalos que está al lado de gran Buda es para extranjeros. Se venden armas y cosas de Ninja y Samurai. A nieto de Davi le entusiasma buscar ésos.
Finalmente compr&oacue; "Shuriken".
Después de la tienda fuimos "Templo de Hase". Es también para extranjeros.
Hay muchas muñecos de bebé abortado, jardín japonés magnífico, gran Bodhisattva color de oro, mirador y cueva. 300yenes(2.3€) de entrada es muy baratísimo.
Dasafortunadamente este dí no paró lluvia, después de comida fuimos el gran templo y tomamos en tren hacia Shinjuku.
Desde luego sentieron y al salir de la esta. Kamakura, Zzzzz......... A medio camino fuimos Shinjuku-Yodobashi-Camera. Davi chequeó precio de máquina digital. Precio de PlayStation es igual en España.
El día siguiente vais a Akihabara. Pensaba que por Emilio había ido a Japón muchas veces, no habí nesecitado guía. Solo informé a Davi manera de tomar en tren desde esta. Shinjuku.
Y Emilio me preguntó "¿Asakusa est&aacue; cerca? ¿Cómo va de Akihabara a Asakusa?"
No hay m&aacue;s remedio, yo también voy a acompañalles. Nos quedamos en vestíbulo del hotel a las 11.
Esta vez es un poco pesado, no se puede decir "No quedamos en salida de A5 de estación de ♦♥♦♥".
Pero por Emilio es mi muy amigo, me da igual y no es importante.
Asakusa también es muy famoso para turismos extranjeros
Sacamos fotos en entrada con gran linterna, en calle de mercadillos y en etc. Compré dulces japoneses para ellos, y Conchi y Carmen comieron, parecieron torcer sus caras de desagradable. Cecilio ni siquiera no miraba. Todos parecían sentir nostalgia por España.
¿Dónde tomamos comida?
Al Emilio decir "Dseo comer en restaurante japonés", recibí miradas asensinas fuertes de elllos por mi esparda.
En buscando la tienda desesperadamente, Cecilio y Carmen buscaron algún restaurante japon&eacuet;s llaamada "Saizeriya". "Saizeriya" es restaurante italiano y muy barato. Pero lo que va a Asakusa y come en "Saizeriya" es igual que va a bodegas, come arros al curry....
Delante de entrada menú con fotos estaba colgado; espaguetis, pizza, gratin y etc. Sus gestos que miraban esas fotos fue como "si no comemos aquí, jamás nos movimos".
Pedimos espaguetis, pizza, lasaña, tinto y pan. Hablan comiendo muy bien de esas comida. ¡¡Ohuuu..auténtico, benísimo!! Aunque a m&iacue; tambi&eacue; me gusta "Saizeriya", ¿son benísimos?
Ultimamente otra vez pidieron lasaña y pan... me alegré musho de que hubieran estado muy contento.
Conchi dice "¿Se venden perlas?".
Las cosas que venden en Asakusa están de poco valor, por eso fuimos a almacén de primera categoría llamado Matsuzakaya que había estado cerca de Asakusa.
Pero están muy carísimo, Un anillo con una perla pequeña cuesta 1800€, todos sólo curiosearon por escaparates.
Siguiente vamos a Yodobashi de Akihabara. Por fin Davi compró una máquina digital, Nikon D3000. Si extranjeros muestran sus pasaportes, Yodobashi hace un descuento del cinco por ciento.
Cuándo tomeís en Metro o etc, todos rápidamente buscan asientos vacantes. después de sentarse, en el acto Zzzz.....
Llegamos en el hotel en seis y media.
Faltan una hora y media para nuestra fiesta, les invité al baño japonés, pero en España no hay baños pùblicos, no hay costumbre con la gente se baña, se desnuda. Por eso todos se negaron. Después de unos días se van a otoro sitio, Miyazaki. Ese su hotel no haya solo baño públido, ¿cómo se van?
|
|
en la cena de una taberna japonesa. |
Esa día yo también queda en su hoel.
En la mañana siguiente tomamos desayunos en un restaurante del hotel.
Ellos ponen muchos comidas; tostadas, jamones durces, huevos furitos, frutas y etc... en bandeja. ¡Momento! desayuno español es muy sencillo; pan y café,¿no? Españoles que comen muchos en desayuno, es muy raro.... Un español responde "En viaje sí es especial."
Después de desayuno, por tengo trabajos, solo me fui. después otra amiga japonesa les guia por Harajuku, Templo de Meiji o Shibuya.
Esa amiga me llama por mobil, "Ahora estamos en Harajuku, ¿sabes dónde está SAIZERIYA?".
SAIZERIYA es un restaurante italiano de muy barato, no es especial restaurante. Pero supongo a ellos que echan menos de comida española, les gusta tal restaurente. Ellos a ella requieren mostrando recibo de SAIZERIYA(el día anterior ellos y yo fuimos) ir a SAIZERIYA. Pero desgraciadamente no sé dónde está en Harajuku.
Otro día ella me dijo por no buscar SAIZERIYA, había ido a algún restaurante italiano. Ellos habían mirado ese recibo, había gritado porqué tal carísimo, SAIZERIYA había sido muy barato,¿no?.
La amiga japonesa guia hasta la estacion de Tokio. Ella pregunta cuántas son sus maletas. Responde que son los seis. Ellos son cinco, ¿porqué?
Ella previamente pregunta muchas veces "¿Queremos ir en metro o taxi?", respuesta "Por barato vamos en metro." Pero ese día de repente dijo "¡Vamos en taxi!"
Antes de venir a Japón de ves en cuando he recibido e-mail por Emilio. le pedí que hubiera comprado y llevado un teclado español de Apple. Le dije mucha veces "Nunca será un regalo para mí, cuándo nos veamos, seguramente yo sí pagaré.". Pero después de todo Emilio no recibí ese precio, es su regalo. ¡Muchas gracias, Emilio!