Shilin
Después de nos duchamos y yo fumo, estamos tranquilo.
"Todavía tenemos tiempo bastante, otra vez vamos a calle Yinzhuan de Danshui,¿no?". la digo.
Por esta vez tomamos muchas veces en MRT(Taiwan metro), hija también se compra una tarjeta conviniente(tarjeta de Youyou).
Tarjeta que ella compra es con depósito de2.5euros, total 5euros. Sencillamente se puede compran en minisupermerdaco y estación.
Yo no sabía como revisar resto del tarjeta. Hija me enseña que cuando se entran, el monitor de la maquina muestra. no me dí cuenta.
Si se usan esta tarjeta, bonifica un veinte por ciento, es muy buen servicio. Hasta Danshui con comprar billete es 1,2euros, con tarjeta es 1euro. Deseo que JR(tren japonpés) aprenda de este tarjeta(en Japón no hay una bonificación).
No he imaginado que vaya a Danshui dos veces por un día.
Calle Yinzhuan está muy cerca de la estación. Aunque son las 5 y pico, no hay muchos tal puestos, sino hay pocos. Después de andamos 200metoros, no cambia.....¿Qué equivoqué?
No hay remedio, la digo "¡Bueno, vamos a Shilin!"
Por anoche fuimos, esta noche pienso que tenemos tiempo tranquilo. Pero esa imaginación está demasiada.
De tadas formas para su gusto esta Shilin es el más ajustada, y como si estubiera cortado cuella de perro, le entusiasma mucho comprar en muchas tienda.
También por decir yo mañana no viene, ella con toda su fuerza busca a mucha tienda y damos vueltas muchas.
Soy solo acompañante, y solo le sigo.... también ella compra y busca dentro de tiendas, yo en la calle descanso y fumo.
En derecho de Taiwan es prohibido de fumar dentro, fuera se pueden.
Pero tan pronto como enciendo, ella llama a gritos "¡Papá, venga, ayudame!". En esta viaje no tengo memoria de haber fumado con tiempo tranquilo.
"¿Qué pasa? Hay etiqueta de precio, aunque no sabes chino, no hay probrema,¿no?".
"Pero camarera me dijo algo..".
Ella contesta, por ejemplo, hija trató de comprar solo una ropa, pero eso es cada dos ropas, o trató pagar precio como la etiqueta, pero es las rebajas.
Ella nota algo en su agenda. nota en chino "Gracias", "¿Cuánto cuesta?", "No gracias", "Ya está, compro", etc. Un poco tiene sentido internacional.
Todo el tiempo hace más de dos horas que damos vueltas, estoy un poco cansado. En esa momento encuentro una cafetería pequeña.
Hay unas mesitas y en ésas hay cenicero...... a señora pregunto "¿Podoría beber cafe fumando aquí?", contesta "¡Por supuesto se pueden, venga!"
Por fin fumo con tiempo tranquillo después de dos días, je,je.je.
Hija dice "Hay también zumo de tapioca,¿no?", "¿Porqué lo sabes, puedes leer chino?"
"Venga papá, mira hay menú escrito en japonés.". "Ya lo veo."
Yo pide copa pequeño de café americano. señora toma copa grande.
"Perdón, copa que deseo no es aquella, deseo otra, por favor..."
Señora va a tomar copa grande más que antes.... "Lo siento, señora. ¿Cuál es copa pequeño?".
Todas las cosas de Taiwan son grande... No puedo agotar esa copa como si estubiera caña grande...
"Dejeme otara vez PERDON, campias en cafe frío, por favor.".
Lenguaje de chino tiene acentos, y es lo más importante. Una palabra tiene 4 acentos, y sentidos por acentos de cada uno no son iguales, y en Taiwan es como Andalucía, tiene acento regional. En castallano diez se pronuncian "shi", y cuatro es "si", pero en Taiwan igualmente se pronuncian. no son acento. Pero para extranjero que no sapa bien chino, no puedo distinguir.
Taiwaneses dicen "shishi" o "sisi", es igual que 14 o 40. No hay remedio, pago moneda de 40, y confirmo que hay vuelta o no.
"Bueno ahora son las 8 y media, ¿dónde cenamos?".
"¡Vamos a Saizeriya en pueblo Shimen!"
"¿Cómo? de aquí a Shimen un poco está lejos, targrá media hora.... esperate, allí hay tintos,¿no? Bueno vamos..."
Pero no vamos en seguida, ella sigue a buscar y por fin llegamos en Shimen a las 10 y pico.
No he imaginado que vaya a Shimen dos veces por un día.
Ella pide gratin y zumo, pido piza, espinacas salteadas con mantequilla, patatas fritos y una botella de tinto.
Pregunta a camarera que me lleva tinto, "Si no agoto esta botella, ¿podría yo llevarla?", contesto "Por supuesto, puede usted."
Como se pensaba dejo una cuarta. Pregunto a camarera, "Para llevar traigame un corcho, por favor.". Ella dice "Recuerdo, momento por favor." y va a al fondo. Otra vez vuelva, dice "Lo siento, no hay nada.".
"Momento por favor. No no he dicho que deseo una botella vácia, sino deseo un corcho. no debe no hay. Yo he pedido una botella, antes de llevar, en la cocina ha descorchado,¿no?".
Ella otra vez va al fondo, otra vez vuelve, contesta "después de todo no hay, lo siento."
Supongo que no se escorcha nada, solo se echan vino en la botella. En caso de en Japón llama a jefe y reclamaré, pero Taiwanés casi todo no bebe fuera, por eso no hay remedio...
En la menu de la cuenta está llena de pedido. "Hija, ¿esta suma sale bien?", "Si, seguramente sele bien". Hija aprende bien ábaco, por eso lo que calcula tal cuenta es muy rápido y seguro.
Cuando salimos fuera, son las 11 y media. Como esperaba, estoy enboraccho...."¡Mi hija, volvamos en taxi!", digo tambaelando.
Estas horas también hay muchas gantes como Shibuya, Shinjuku(Tokio) o Calle de Pedro de Alarcón en los sábado(Granada), pero aunque toda la gente que está en Shinjuku, Shibuya, calle de Pedro de Alarcón están borracho, la gente que esté borracho en Shimen será solo yo. Taiwanés no bebe.
Hija grita "¡Papa, no ande en calzada, con cuidad!"
Tomamos en taxi....¿Qué? ¿Dónde vamos a volver?..Creo que no sea Hotel Daxin...dónde estará...
"Papá, es Mai Hotel,¿no?".
"¿Sabes dónde está?". le pregunto a conductor.
"No sé, ¿en qué parte?".
Alrededor del hotel hay muchas una de las formas, y con mi nivel de chino no puedo explicar, y "vamos a detras de Plicia de Nakayama.".
Después de ducharme, son un antes de la una, directamente voy a cama, Zzzzzz....。
