12/07 Time Machine 
12/06 再次訪問鹿港 
12/06 鹿港的巴士 
12/06 中華語文研習所 
12/06 紫菜 
12/05 星期六的晚上 
12/05 過了一個星期了 
12/05 台湾的威士忌 
12/04 可愛楊桃汁 
12/04 十二月四號 
12/03 金滿的名字飯店 
12/03 飯店周圍的地區 
12/03 素食 
12/02 投幣式洗衣機 
12/02 法式吐司 
12/02 菜單 
12/02 午飯 
12/02 麥當勞的早餐 
12/02 達美樂 
12/02 MUJI 
12/02 台中火車站 
12/02 小吃 
12/02 因特網 
12/02 金滿家大飯店 
12/02 台中的第一天 
12/02 自強號 
12/02 到了台北 

【 自強號 】 2009.12.2 17:56

　我喜歡台鐵得有好像以前的日本鐵道風趣。從台北坐自強號去台中。
　日語的“月台”叫和英語一樣Platform(プラットホーム)，可是覺得“月台”的單字太漂亮了啊。是我喜歡的漢字的一個。
　可是月台是一條。兩邊叫比如“三月台A”和“三月台B”…對我有點奇怪

　在月台上有幾個歐洲人和一個中國導遊。他們照著火車。他們也向台中或高雄去呢。
　自強號過來我和他們乘車，向我的指定席位進去，他們坐著我的席位。
　對他們中文的不太好“請問這是你的指定席位嗎？”
　他把票拿出來再看“對是我的…”
　我也拿出來看…對，是我的可是也是他的…又問他“看一看你的票嗎？”
　哎呀！他票上寫著“向花蓮”。那時他們的中國導遊來過，我給她說這輛車不是去花蓮而是向高雄去。
　她回答“不對，這輛去花蓮”。
　我也確認幾次了，可是她的說服比我中文說的不太好有用得多，我旁邊沒有台灣人只他們。那時火車停在下一站。我下去問附近的站務員。
　果然這輛向高雄。他們趕緊下過來。

　本地人怎麼錯了？不是台灣人…不熟悉的火車裡事情得很累一坐就Zzzz…。
　接近車站時門口上的佈告牌表示，從窗戶看見要下去的月台才廣播"ㄊㄞㄓㄨㄥ〜ㄊㄞㄓㄨㄥ〜"…太晚了，坐車的台灣人沒打瞌睡啊？

▲ 到上部