01/06 照片訂購 vol.3 
01/06 鄉下的巴士〜♪ 
01/05 照片訂購 vol.2 
01/05 DUNKIN' DONUTS 
01/05 照片訂購 
01/05 在春陽部落吃飯 
01/05 Seteq 
01/04 有點痛 
01/04 山羌 
01/04 霧社的霧 
01/04 美燕坊大飯店 
01/03 到春陽部落 
01/02 你好，Skype！ 
01/01 從四號開始上課 
01/01 回轉回轉…… 
01/01 ㄊㄜㄌㄚㄎㄚ 
01/01 新年好！ 
12/31 倒計時 
12/31 年底 
12/30 三十號 
12/30 到了春天！ 
12/29 牛肉麺 
12/29 春陽部落 
12/29 訪原住民部落 
12/27 台灣啤酒 
12/25 探親的擁擠 
12/25 ㄙㄙㄙ的禮物 
12/24 節日前夜 
12/24 渡小月 
12/23 另外的乾麵 

【 照片訂購 vol.3 】 2010.1.6 20:33

　去攝影店收到訂的相片。
　台灣的相片大小和日本的不一樣。日本一般小的大小叫「L(89×127mm)」和L的兩倍叫「2L(127×178mm)」，台灣的，有小的一點，有大的一點。
　整整的坐完了，但施加自動色調，反差有點強調了。那時用中文沒能說「不用施加，請只放大就那樣」，而且對一般人來說，折帳相片太漂亮，於是沒關係〜。

　在這些相片的背面上印刷著「富士FILM」。
　年輕老闆說「富士的質量比柯達還好啊。」

　他把這些相片一邊放在印刷著KONICA的袋子，一邊說「現在已經沒有KONICA公司，是不是」
　「KONICA和MINOLTA合併後，被吸收SONY了」
　「那，知道DNP？」
　「DNP是日本最大印刷公司“大日本印刷”的系列公司之一的」
　「這個質量好不好？」
　「特別對業餘人推銷，質量還可以。那，你收到了我的伊妹兒嗎？」
　「還沒收到…」
　「你的伊妹兒的軟件是不是Outlook Explorer？」
　「唉〜、不知道…？」
　旁邊的有個客人說「是不是IE！」
　「是和一樣的。可是用工作來說，使用免費的Thunderbird等就好」。

　那，其次應該把文章印刷。把用Mac Word打寫的文章放在隨身碟裡。還變成PDF。
　問學校的老師，她回答「為這樣的機器有在便利店」
　「不是拷貝幾，為從電腦影印幾吧」
　「對啊，用隨身碟啊，確實有」

　找去三所便利店，但沒有。老師也許想錯畫像文件？
　回學校，服務櫃台後面看到一台小影印機。這時用中文還會說這樣的事件，一邊想起來英語，把隨身碟邊拿起來，邊向她說「 There is my file of MS Word in this memory. Can you print out this?」
　她「……」
　好像沒通過“MS Word” 和“aplication”，其次將中文和英語混合說，她才明白，於是說「一張A4紙二塊」。
　hp制的影印機發音“zhizhi…”開始影印。

　在外國影印，太難過了。

▲ 到上部