|
La tercera junta general |
" Actividades y Eventos del 1997 "
- enero : Una fiesta para Nuevo Año
- marzo : Asamblea General
- abril : Fista de Loco Poco
- mayo : La Cuarta Fiesta Campestre (en Shintomi)
- septiembre : Primera Reunió del Comíte de la Escuela Guatemala
- noviembre : La Cuarta Fiesta Iberoamérica (en Sadowara)
- diceiembre : Una fiesta para el fin del año
- Clase Español de VAMOS
- Publicació de Boletín : en enero, mayo, octubre
- << Asistencia a otros reuniones y fiestas >>
- Recepció por el governador de Miyazaki para una conferencia internaiconal de MINIDABOS
Informe Finaciero del año fisical 1997 |
NTRADAS |
yenes |
Cuota |
2,000 por 68 = 136,000 |
Cuota del año fisical |
2,000 por 5 = 10,000 |
Saldo del año fisical |
66,526 |
Contribució |
80,000 |
|
50,000 |
|
20,000 |
Interés |
63 |
Total : |
362,589 |
SALIDA (Incluye impuesto de consumo) |
Gastos de comunicació |
100,685 |
Gastos de correos y teléfono |
25,569 |
subtotal : |
126,254 |
Gastos de suministros |
29,139 |
Copia |
44,407 |
Subtotal : |
73,546 |
Gastos de renta del centro comunitario |
5,230 |
Gastos de relaciones sociales |
29,235 |
Gastos de equipo |
8,784 |
Gastos de vieje |
1,470 |
Gastos de actividades de sedes locales
(Tokio y España) |
20,000 |
Total : |
264,519 |
Saldo al año fisical 1997 |
98,070 |
|
Certifico que el presente informe es correcto. |
Presupuesto del año 1997 |
ENTRADAS |
yenes |
Slado del ejercicio anterior |
98,070 |
Cuota prevista |
2000 por 95 = 190,000 |
Donació |
20,000 |
20,520 |
40,000 |
40,000 |
total : |
408,590 |
SALIDAS (Incluyendo impuesto de consumo) |
Gastos de comunició |
130,000 |
Gastos de suministros |
80,000 |
Otros |
|
Fiesta de Iberoamérica |
20,000 |
Recepció |
20,000 |
Cuota |
10,000 |
Para la Asociació Internacional
de Miyazaki |
148,590 |
total : |
408,590 |
|
Una reunió de escuchar en español sobre "Perú" |
En febrero, se celebró una reunió en un hotel, para escuchar a un peruano sobre la historia y las situaciones reales de Perú. Dicho peruano, llamada Carolos Vargas Kaseda, se quedó en Miyazaki a su trabajo por dos semanas. él tuvo experiencia de dedicarse a la excavació de las ruinas de su país. También nos contó las situaciones militares de su terreno.
Simmons-san, la profesora de Miyazaki Kokusaidai, un miembro de Vamos, vino a dicha reunió y se disfrutó conversando con un peruano muy inteligente. |
Noticias de Emilio (Granada) |
A punto de convertirse en nuetro doudécimo parque nacional(Esto será en el mes de abril y será el más grande de todos). Sierra nevada es un auténtico jardín botánico.
En la docena de cumbres que superan los 3000 metros del macizo montañoso viven más de 2000 especies vegetales diferentes, de las aproximadamente 7000 que componen la flora española. Y lo que es más llamativo, 64 de ellas no existen en ningún otro lugar del mundo. El macizo, que se extiende a lo largo de 80 kilómetros sobre las provincias de Granada y Almería, es no de los enclaves de diversidad genética más importantes de Europa. Y todo poruqe, durante las glaciaciones de la era cuaternaria, el sur de la Península Ibérica era la única habitació de la casa que tenía chimena. Todas las especies de animales y plantas se deplazaron desde el norte hacia el sur para acercarse al fuego y , cuando hace unos 15.000 años retrocedieron los hielos de la última glaciació muchos pensaron que Sierra Nevada era un lugar demasido bueno para abandonarlo y se quedaron aquí para siempre, siguiendo una evolució propia. Son los actuales endemismos del parque.
*****************************************************
España es el más importante proveedor en el mercado nipó de automóviles con motor diesel principalmente porque la empresa Nissam exporta el modelo Terrano que se fabrica en la factotría de Barcelona, con tecnología totalmente española. Pero nuestra balanza de pagos es negativa, pues España compró a Japó artículos por valor de 436 mil millones, mientras que sólo vendió artículos por valor de 156.600 millones.
España durante el pasado año recibió la cantidad de 64 milliones de turistas, cifra que sitúa a nuestro país como el segundo más turístico del mundo; sin embargo de los 3 milliones de japoneses que visitaron Europa, España solamente recibió a 3000 mil, debido a la mala gestió de las grandes compañías aéreas, pues el único destino europeo que tienen siguen siendo París. Por todo esto, desde su primera visita a Japó en el mes de octubre, el Presidente de nuestro Gobierno, José María Aznar, firmó un convenio con el país nipó, para atraerse a los turistas japoneses, ofreciéndoles una visió amplia de nuestra nació(a nivel turístico), que posiblemente no se conocía hasta ese momento. |
Varias informaciones |
Noticia de un miembro de Kumamoto, llamada Keiko Sugitani
En la provincia de Kumamoto, fue organizada una asociació nueva, llamada "Grupo España" , por un grupo de flamenco y un representante de Bodega de Fukuda. Se dice que dicho grupo principal objetivo difiundir música de guitarra de flamenco. Hay un restaurante español "Tapas" en esta ciudad.
Notici de la Embajada de México en Japó
Dear Mr. Kayashima:
The Trade Commission of Mexico in Japan is pleased to send you to the Bancomext of Trade Directory of Mexico 1998, which contains information of the profiles of the Mexican trading companies and the Mexican organizations supporting foregin trade.
I hope you find this information interesting and useful. Your comments or adivice will be appreciated.
I take the opportunity to send you my best regarads.
Sergio Inclán
Trade Commissioner of Mexico
Dos colegios de España nos enviaron unos folletos informativos con las características de sus cursos y las comisiones que ofrecen a los agentes, escuelas y profesores
Colegio Hispánico Meguel de Unamuno (Salamanca)
E-mail: Chismu@iponet.es
web: http://www.iponet.es/chismu
Tef:(923)212055/Fax:(923)271418
ACADEMIA DE ESPAñOL
E-mail:eureka@eureka-madrid.com
Web:http://www.eureka-madrid.com
Tef:521-8275/Fax:531-4948 |
|